1 00:01:30,570 --> 00:01:34,860 Era of Warring States 2 00:01:46,490 --> 00:01:47,400 wait... 3 00:01:47,900 --> 00:01:50,150 A-Are you sure he's an Uchiha? 4 00:01:50,490 --> 00:01:51,400 yes... 5 00:01:52,030 --> 00:01:54,240 If he finds out that you are Senju, 6 00:01:54,530 --> 00:01:57,940 He would pretend to let his guard steal intel on us. 7 00:01:58,400 --> 00:01:59,610 Don't trust him. 8 00:02:00,400 --> 00:02:02,190 No, he's not like that... 9 00:02:02,900 --> 00:02:06,190 Would you trust the clan to kill your younger brother? 10 00:02:07,530 --> 00:02:12,320 You have no idea what she's thinking inside her pussy! 11 00:02:12,530 --> 00:02:16,900 If he tricks you, you'll put the entire Senju Clan at risk. 12 00:02:17,150 --> 00:02:17,740 That's not... 13 00:02:18,400 --> 00:02:21,780 Just in case, Tobirama and I will come along. Do you understand? 14 00:02:23,400 --> 00:02:24,490 Answer me! 15 00:02:25,440 --> 00:02:26,440 Yes. 16 00:03:03,860 --> 00:03:05,400 I know it's right off the bat. 17 00:03:05,490 --> 00:03:07,940 But how do we skip the stone instead of just exchanging greetings? 18 00:03:08,360 --> 00:03:09,070 yes... 19 00:03:25,400 --> 00:03:26,280 Hashirama... 20 00:03:26,900 --> 00:03:28,530 sorry I can't stay today... 21 00:03:29,570 --> 00:03:30,820 I just need to remember something. 22 00:03:33,110 --> 00:03:37,190 Oh yeah? I am going home then. 23 00:03:37,360 --> 00:03:39,400 run 24 00:03:39,400 --> 00:03:41,570 Trap, scram 25 00:03:44,570 --> 00:03:46,820 That speed! He is planning to run for it! 26 00:03:47,070 --> 00:03:48,740 Damn Hashirama! He warned him! 27 00:03:49,570 --> 00:03:50,530 Come on, Tobirama! 28 00:03:50,860 --> 00:03:51,360 Yes! 29 00:04:01,780 --> 00:04:04,440 Looks like we're both on the same page. 30 00:04:04,570 --> 00:04:05,490 Batsuma Senju. 31 00:04:05,900 --> 00:04:07,530 And Tobirama, I believe. 32 00:04:08,400 --> 00:04:10,990 Indeed, Tajima Uchiha. 33 00:04:11,570 --> 00:04:12,940 And Izuna, right? 34 00:04:18,280 --> 00:04:21,780 It seemed that the Uchiha coincidentally had the same idea. 35 00:04:22,570 --> 00:04:24,530 In exactly the same situation. 36 00:04:26,340 --> 00:04:31,110 Both Butsuma Senju and Tajima Uchiha knew from numerous prior skirmishes 37 00:04:31,190 --> 00:04:33,990 that they possess practically equal power. 38 00:04:39,780 --> 00:04:40,740 - Stop! - Stop! 39 00:04:43,070 --> 00:04:47,400 Shinobi are trained to control their hearts on the battlefield, 40 00:04:47,490 --> 00:04:48,530 No matter what happens. 41 00:04:49,490 --> 00:04:52,240 A single flash of emotional display can lead to weakness 42 00:04:52,320 --> 00:04:54,610 And mean the difference between life and death. 43 00:04:55,320 --> 00:04:56,070 However... 44 00:04:57,150 --> 00:04:59,360 Two adults were well aware... 45 00:05:00,280 --> 00:05:02,780 If their own child is killed right before their eyes, 46 00:05:02,860 --> 00:05:07,490 It might, however slightly, unbalance their hearts. 47 00:05:08,530 --> 00:05:09,530 Meaning... 48 00:05:09,650 --> 00:05:12,360 Whoever can land the first strike will decide the outcome. 49 00:05:16,240 --> 00:05:19,780 Trap, scram run 50 00:05:31,400 --> 00:05:33,490 I will never forgive anyone who tries to hurt my younger brother, 51 00:05:33,570 --> 00:05:34,690 Whoever they are! 52 00:05:35,490 --> 00:05:36,610 Same situation! 53 00:05:41,360 --> 00:05:42,190 Hey, Hashirama... 54 00:05:42,570 --> 00:05:43,400 What is it? 55 00:05:44,530 --> 00:05:47,530 Maybe it's not possible for us... 56 00:05:48,860 --> 00:05:50,110 To reach that... 57 00:05:53,400 --> 00:05:54,740 Our pipe dream... 58 00:05:56,110 --> 00:05:57,740 Madara ... are you...? 59 00:05:58,900 --> 00:06:02,440 It may be short, but it was fun ... Hashirama. 60 00:06:04,740 --> 00:06:05,940 Three against three... 61 00:06:06,820 --> 00:06:09,110 Can we take them, Madara? 62 00:06:09,280 --> 00:06:09,820 no... 63 00:06:10,150 --> 00:06:11,530 Hashirama is stronger than me. 64 00:06:12,240 --> 00:06:14,070 If we fight, we will lose. 65 00:06:14,280 --> 00:06:16,070 Got a kid stronger than you, bro? 66 00:06:16,570 --> 00:06:18,740 I see, quite impressive. 67 00:06:20,280 --> 00:06:20,860 Let's retreat! 68 00:06:21,610 --> 00:06:22,490 So long. 69 00:06:23,440 --> 00:06:24,490 Madara! 70 00:06:24,610 --> 00:06:28,240 You...really didn't give up, did you? 71 00:06:29,030 --> 00:06:31,030 At the same time you got me... 72 00:06:31,110 --> 00:06:32,570 you are senju 73 00:06:34,440 --> 00:06:35,940 I really wish it wasn't so. 74 00:06:37,440 --> 00:06:39,570 Senju killed my brothers. 75 00:06:40,440 --> 00:06:43,070 And your brothers, by the Uchiha… 76 00:06:47,530 --> 00:06:51,610 So we don't need to show courage to each other. 77 00:06:52,900 --> 00:06:55,990 Our next meeting will probably be on the battlefield... 78 00:06:56,570 --> 00:06:58,070 Hashirama Senju. 79 00:07:00,320 --> 00:07:03,610 I am ... Madara Uchiha. 80 00:07:04,490 --> 00:07:06,860 Father! Look at the big brother's eyes! 81 00:07:08,780 --> 00:07:11,320 We may not have gotten any intel on Senju… 82 00:07:11,400 --> 00:07:14,490 But it seems we got something of value out of it, after all. 83 00:07:16,150 --> 00:07:19,360 He awakened his sharingan... right now? 84 00:07:23,030 --> 00:07:24,440 at that moment, 85 00:07:24,530 --> 00:07:29,320 I felt like I understood what awakening the Sharingan really meant. 86 00:07:36,690 --> 00:07:39,360 He decided to delete his friend completely. 87 00:07:39,440 --> 00:07:41,570 To remove me from his life. 88 00:07:45,690 --> 00:07:50,400 After that, we fought. We fought each other day after day. 89 00:07:50,650 --> 00:07:51,740 And before we know it, 90 00:07:51,820 --> 00:07:55,280 Each of us will be the leader of our own clan. 91 00:08:03,610 --> 00:08:05,650 We were in the furthest place possible... 92 00:08:06,440 --> 00:08:08,940 From the dreams we wanted to fulfill. 93 00:08:41,820 --> 00:08:42,780 Fire style! 94 00:08:42,860 --> 00:08:44,190 Fire Ball Jutsu! 95 00:08:44,440 --> 00:08:46,070 Water style! Water Dragon Missile! 96 00:09:01,240 --> 00:09:02,780 A blind attack... 97 00:09:03,400 --> 00:09:06,150 I curse those who don't have a Sharingan. 98 00:09:08,570 --> 00:09:09,780 Flying Raisin Slices! 99 00:09:15,860 --> 00:09:16,820 Izuna! 100 00:09:19,360 --> 00:09:20,320 Hang in there! 101 00:09:20,490 --> 00:09:21,440 I swear I will save you! 102 00:09:34,490 --> 00:09:35,900 Hashirama... 103 00:09:37,820 --> 00:09:40,780 Madara...you cannot defeat me. 104 00:09:42,570 --> 00:09:45,530 But I never gave up on our dream. 105 00:09:50,990 --> 00:09:53,400 Why don't we finish this? 106 00:09:54,740 --> 00:09:57,610 If two powerful shinobi clans, the Uchiha and Senju join forces, 107 00:09:57,690 --> 00:09:59,440 Can't find the race 108 00:09:59,530 --> 00:10:01,570 Other shinobi clans that could stand against us… 109 00:10:02,440 --> 00:10:04,610 The conflict will eventually begin to die down. 110 00:10:06,240 --> 00:10:07,400 Come on. 111 00:10:25,650 --> 00:10:26,990 No... elder brother... 112 00:10:27,570 --> 00:10:28,440 Izuna! 113 00:10:30,070 --> 00:10:32,190 Don't be fooled by them… 114 00:10:33,440 --> 00:10:34,360 Izuna! 115 00:10:34,690 --> 00:10:38,360 Have you forgotten that these bastards killed everyone… 116 00:10:38,360 --> 00:10:40,400 Killed the Uchiha? 117 00:11:18,240 --> 00:11:23,530 The disadvantageous position the Uchiha Clan was in was obvious to all. 118 00:11:24,530 --> 00:11:28,530 In fact, defectors soon began to meet with Senju. 119 00:11:36,490 --> 00:11:40,440 And then Madara changed. 120 00:11:46,360 --> 00:11:50,240 He received the Eternal Mangekyo Sharingan. 121 00:12:01,380 --> 00:12:02,170 those eyes... 122 00:12:03,130 --> 00:12:04,460 What happened to Ijuna? 123 00:12:05,250 --> 00:12:08,130 My younger brother died from wounds that day... 124 00:12:09,330 --> 00:12:12,460 Leaving me with powers that will help protect the Uchiha! 125 00:12:13,330 --> 00:12:15,670 I have sent you a truce! 126 00:12:16,500 --> 00:12:19,830 If you really want to protect the Uchiha, let's stop fighting! 127 00:12:26,170 --> 00:12:27,540 Hashirama! 128 00:12:35,420 --> 00:12:38,130 Wood style, deep forest bloom! 129 00:13:11,830 --> 00:13:13,380 Poison pollen eh? 130 00:13:14,170 --> 00:13:15,210 Enough, Madara! 131 00:13:16,250 --> 00:13:18,000 Fight is pointless! 132 00:13:19,250 --> 00:13:20,250 Pointless? 133 00:13:21,460 --> 00:13:23,330 So why did Izuna die? 134 00:13:25,250 --> 00:13:29,500 Because.... because you bastard killed him! 135 00:13:55,460 --> 00:13:56,630 Wood Golem Jutsu! 136 00:14:20,880 --> 00:14:22,790 Hashirama! 137 00:15:31,460 --> 00:15:33,830 Madara, we were friends! 138 00:15:35,290 --> 00:15:36,830 And we share the same dream! 139 00:15:41,380 --> 00:15:42,380 Hashirama! 140 00:15:43,210 --> 00:15:45,290 How long will you continue to talk like this teenager? 141 00:15:57,670 --> 00:16:01,250 It is not possible to show our courage to each other! 142 00:16:01,330 --> 00:16:02,420 Do you get it? 143 00:16:08,380 --> 00:16:09,460 Hashirama! 144 00:16:09,750 --> 00:16:11,250 Madara! 145 00:16:27,960 --> 00:16:30,250 After a battle that lasted all day... 146 00:16:30,330 --> 00:16:33,290 Madara's back touched the ground for the first time. 147 00:16:46,580 --> 00:16:47,630 Madara... 148 00:16:48,040 --> 00:16:49,130 You are finished. 149 00:16:49,880 --> 00:16:50,790 Wait, Tobirama. 150 00:16:55,880 --> 00:16:56,880 Why, big brother?! 151 00:16:57,460 --> 00:16:58,580 This is our chance! 152 00:16:59,420 --> 00:17:00,330 No one touches him! 153 00:17:04,170 --> 00:17:06,790 Just finish it off with Hashirama. 154 00:17:09,290 --> 00:17:12,380 Killing with your hands will be an honor. 155 00:17:13,380 --> 00:17:14,710 Stop posing. 156 00:17:15,420 --> 00:17:17,170 If I kill the Uchiha clan leader, 157 00:17:17,250 --> 00:17:20,460 This will only encourage young people to follow you. 158 00:17:20,710 --> 00:17:24,790 There is no one else left with such pluck among the Uchiha. 159 00:17:25,460 --> 00:17:26,750 Of course there is. 160 00:17:27,330 --> 00:17:30,290 Perhaps not right now, but in time. 161 00:17:31,000 --> 00:17:34,380 Come on... why don't we end this war? 162 00:17:35,880 --> 00:17:37,420 We made a promise, remember? 163 00:17:38,080 --> 00:17:40,210 To build an ideal village one day. 164 00:17:42,460 --> 00:17:46,960 Can't we go back to those days...and skip the stones together? 165 00:17:48,170 --> 00:17:50,040 It's just impossible. 166 00:17:51,080 --> 00:17:53,830 You and I are not the same. 167 00:17:55,040 --> 00:17:57,130 Let's build our settlement here! 168 00:17:57,420 --> 00:18:01,500 Hey ... you're pretty much the only one talking this kind of crap. 169 00:18:02,130 --> 00:18:03,420 Well then, what about you? 170 00:18:04,710 --> 00:18:07,130 Yes... if that settlement is built here, 171 00:18:07,330 --> 00:18:09,250 Then I could keep an eye on my little brother, 172 00:18:09,540 --> 00:18:12,750 And protect him in this place where you will not see the end! 173 00:18:14,170 --> 00:18:18,210 I don't have a brother left. 174 00:18:18,880 --> 00:18:20,710 I have nothing to protect. 175 00:18:21,500 --> 00:18:24,920 And...I just can't believe you. 176 00:18:26,000 --> 00:18:29,420 Is there any way I can convince you to trust us? 177 00:18:34,630 --> 00:18:37,830 Well, there is a way to show each other our courage... 178 00:18:38,630 --> 00:18:41,000 Either kill your brother... 179 00:18:41,830 --> 00:18:43,880 Or kill yourself now. 180 00:18:44,880 --> 00:18:49,330 And then we will be even. I am willing to trust your lineage. 181 00:18:49,880 --> 00:18:52,380 Kill your younger brother or kill yourself? 182 00:18:53,170 --> 00:18:55,080 How dare you say something so mocking- 183 00:18:55,830 --> 00:18:56,960 I agree. 184 00:18:57,330 --> 00:18:58,750 This is crazy! 185 00:18:59,380 --> 00:19:00,460 So what are you going to do, big brother? 186 00:19:01,080 --> 00:19:02,630 will you kill me now 187 00:19:03,250 --> 00:19:06,130 Or are you going to die because of this guy's bullshit? 188 00:19:06,460 --> 00:19:09,380 it's stupid Do not listen to him! 189 00:19:14,170 --> 00:19:15,580 Thank you, Madara. 190 00:19:16,290 --> 00:19:18,630 You are really kind. 191 00:19:20,790 --> 00:19:23,250 Mother gave me a choice, 192 00:19:23,580 --> 00:19:26,500 An option where I don't have to kill my little brother. 193 00:19:27,250 --> 00:19:28,460 He knew all too well… 194 00:19:28,540 --> 00:19:32,000 How an elder brother feels towards his younger siblings. 195 00:19:33,080 --> 00:19:34,290 Listen, Tobirama... 196 00:19:34,920 --> 00:19:38,380 Take these words into your heart, for they are my final words... 197 00:19:38,580 --> 00:19:39,710 bro... 198 00:19:40,460 --> 00:19:42,420 Words I would trade for my life. 199 00:19:43,040 --> 00:19:44,880 You too, my fellow group members. 200 00:19:46,290 --> 00:19:49,170 Don't kill Madara after I die. 201 00:19:49,500 --> 00:19:52,750 I forbid any fight between Uchiha and Senju. 202 00:19:53,460 --> 00:19:54,540 Swear it right now… 203 00:19:54,630 --> 00:19:57,500 In your father's life, and your grandchildren yet unborn. 204 00:20:01,420 --> 00:20:02,330 bye... 205 00:20:34,000 --> 00:20:35,130 Enough... 206 00:20:35,880 --> 00:20:38,330 I have seen your courage now. 207 00:20:42,040 --> 00:20:43,460 It was like a dream... 208 00:20:44,460 --> 00:20:47,000 The Uchiha and Senju form an alliance. 209 00:20:47,420 --> 00:20:50,380 No more casualties, 210 00:20:50,460 --> 00:20:53,250 No more children should die. 211 00:20:55,580 --> 00:21:00,290 And so, we started building our village. 212 00:22:37,430 --> 00:22:40,430 Do you remember how we used to talk here when we were brats? 213 00:22:40,970 --> 00:22:44,430 Yeah... I thought we were just talking about our dreams. 214 00:22:45,270 --> 00:22:47,140 That dream is now becoming a reality. 215 00:22:47,520 --> 00:22:49,430 This is no time to be weak! 216 00:22:50,060 --> 00:22:52,350 We also have to come up with a name for the village! 217 00:22:52,600 --> 00:22:53,810 Any thoughts? 218 00:22:55,020 --> 00:22:58,390 Next time in Naruto Shippuden: "My True Dream" 219 00:22:59,390 --> 00:23:02,060 How about a village hidden in the leaves? 220 00:23:02,140 --> 00:23:04,810 my true dream 221 00:23:04,890 --> 00:23:08,560 Tune in again!